Нацистский преступник

 возвращается в деревню, и в течение многих лет все молчат. И однажды все меняется https://www.haaretz.co.il/magazine/.premium-MAGAZINE-1.8760479

Нацистский преступник Артур Вилке вернулся в свою деревню после войны, принял личность своего мертвого брата – и стал школьным учителем. Как целое сообщество может годами закрывать глаза, и что происходит, когда один студент, которому сейчас 67 лет, решает говорить?Поделиться на FacebookОтправитьстатью по электронной почте Отправить эту статью по электронной почтеBeyond Talkbacks84Написать комментарийРаспечатать статьюСохранитьисторию в списке чтенияЧтение дзен

Артур Уилк с одноклассниками, которых он учил (Жикле в полосатой рубашке), 1959.  Это были времена, когда многие закрывали глаза

Артур Уилк с одноклассниками, которых он учил (Жикле в полосатой рубашке), 1959. Это были времена, когда многие закрывали глазаМессия со мнойФотографии: дядя БачарОпубликовано 15.04.20

Оглушительный шум во дворе начальной школы внезапно прекратился. Дети бросились в класс, и тишина, которая упала в маленьком внутреннем дворе, обнажила улицы деревни Шреддорф с их небольшим приходом: тихие каменные дома, ухоженные садики, легкий дождь поздней зимы. Йирген Гикель вошел в одну из пустых классных комнат и огляделся. Он учился в этой школе шестьдесят лет назад. Он помнит своего первого учителя, Уолтера Вилке. Он также помнит, как однажды, в середине урока, он ушел с двумя полицейскими – и не вернулся.

В своем расследовании Уолтер Вилке признал, что его звали Артур и что в течение шестнадцати лет он жил под именем своего брата, который был убит на войне. Он был судим в одном из самых важных нацистских процессов в Западной Германии и обвинен в убийстве 6600 человек. Будучи офицером СС в Минске, командующим расстрельными отрядами в ямах для убийств, он своими руками убил жертв автоцистерн, переживших поездку, нес ответственность за убийство евреев минского гетто и депортацию евреев из Слоцка, а также застрелился в горящих людях, бежавших от пожаров в гетто. «Фанатичный и крайний националист», – описали его судьи и приговорили его к 10 годам тюрьмы.

Все это было неизвестно детям Штеддорфа, и ни одно из этих действий не прилипло к образу интеллектуального учителя, воспитавшего около десятка циклов деревенских детей. Причина его заключения оставалась безрадостной для Гикеля и его одноклассников.Уилк был освобожден из тюрьмы пять лет спустя за хорошее поведение, вернулся в деревню и жил там до своей смерти в 1989 году. Несколько лет назад, незадолго до выхода на пенсию, Гикель по имени Вилка столкнулся с богословской статьей по вопросу о раскаянии среди нацистских преступников. «Я все еще знал его как Уолтера Вилка», – говорит Джикл. Он был поражен открытием и начал расследование.В декабре была опубликована его книга «Классическая картина с массовым убийцей», исследование трех с половиной лет в десяти архивах. На обложке изображен шестилетний Гикель на школьной фотографии с учителем.

На протяжении десятилетий тишина окутывала истинную личность Вилки. Точно так же, как она позволила убийце жить и работать в деревне под псевдонимом, пока его не раскрыли, она также позволила ему вернуться к нему после исполнения символического наказания, наложенного на него, и быть полностью забытым после смерти после хорошего возвращения. Общее молчание его расширенной семьи, его многочисленных знакомых в деревне, его коллег и властей. Настолько полное молчание, что оно было передано по секретной инструкции в 1945 году и впервые нарушено в декабре 2019 года, когда Гикл опубликовал свою книгу. Как целое сообщество закрывает глаза, и что происходит, когда один 67-летний мальчик решает говорить?

Стрелков попросили прицелиться в шею

Артур Вилке был многообещающим молодым человеком. Человек, который верит, является высокообразованным и хорошо владеющим древними языками, выпускником по теологии и археологии. В 1931 году он вступил в нацистскую партию, а в 1938 году вступил в разведывательное управление СС, ISD, по совету одного из профессоров. «Нам нужны образованные люди там», – сказал он студентам. В то время ему было 28 лет, он полон амбиций, блондин с заметными скулами и высоким лбом, «расово желанный», согласно сообщениям СС.

Школа, где преподавал Артур Уилк, тогда и сегодня.  Связь между тем, чему учат в школе, и тем, кто когда-то учил, не установлена

В 1942 году он был размещен в штаб-квартире в Минске. Как разведывательный орган, единственной задачей было помешать действиям противника, от подпольных митингов комсомола до секретных партизанских сетей . Судебные разбирательства были редкими – подозреваемых допрашивали в подвалах минских тюрем, а затем скрывали. Поскольку Генрих Гиммлер дал понять, что «в принципе каждый еврей является партизаном», подразделение также занималось обращением с евреями.

В восточных регионах оккупированной Европы убийства были грубыми и сложными. Местный лагерь смерти, Мали Тростинец , на самом деле состоял из нескольких лесных участков, на каждом из которых было несколько ям – примерно пятьдесят на пять, два фута глубиной, несколько сотен человек в каждом раунде. Стрелков попросили прицелиться в шею. Вильке иногда стрелял, иногда держал, затем командовал стрелками и, при необходимости, стрелял в выживших.

Среди казней, которые он читал в песнях Халдарлина, которые он принес с собой из дома. В то время он также написал личный дневник, который он оставил в своем шкафу. Журнал попал в руки Красной Армии.

«Понедельник, 8.2.43 … 5:00 начало в гетто, начало очень хорошее, 1300 евреев были изгнаны … Затем командир округа решает сжечь Карла (около 300-400 евреев покидают свои бункеры), … 9.3.43 «Солнце светит. Ночью у меня снова появился этот ужасный зуд».

Кирген дернулся.  Постепенно и чутко представил свой проект жителям Штеддорфа группой терапевтов

Невозможно точно определить, в каких убийствах участвовал Уилк во время его службы, но документы и его личный дневник подтверждают, что он присутствовал хотя бы на определенных мероприятиях. Например, можно доказать, что он командовал казнью в первый день одного из последних действий в минском гетто (около 2000 жертв) и эвакуацией последнего акта в Слуцком гетто (1600 жертв). Согласно этим строгим подсчетам, которые, вероятно, отражают лишь несколько убийств, суд в Ковленце приписал 6600 жертв.

Во время войны Вильке женился и имел троих детей. Но в конце войны он бросил свою семью, переехал в деревню, где его брат Уолтер, погибший на войне, принял свою личность. В деревне он женился на новой женщине и имел двоих детей. Через несколько лет его первая жена умерла, и он усыновил первых трех детей. Что касается детей, то он был их дядей Уолтером. Они вообще не знали, что он был их отцом Артуром, который якобы ушел на войну.

Вы не говорите о политике

«Отчасти это также вина, что я никогда не задумывался о том, как Холокост влияет на нас до сегодняшнего дня», – объясняет Гикель причину проведенного им исследования. «Я хотел понять это сейчас. Кроме того, когда я спросил, что Уилк знал о деревне, я также получил враждебные ответы, хотя эти люди не знали, что на самом деле сделал Уилк. И это подстегнуло меня».

Мы покидаем школу и направляемся к маленькому озеру в центре деревни. К визиту присоединяется Густав Кемпс, шесть поколений в Штутгарте и 23 года глава совета, также бывший студент Вилке. На берегу озера они повторяют супер-ностальгию по деревне, упавшей реке, закрытому киоску. «В деревне говорили о войне, но никогда о массовых убийствах или чем-то подобном», – говорит Кэмпс. «Они этого не видели или не хотели видеть. Был консенсус не говорить о таких вещах, вот как я это воспринимал.

СС документ на Вильке с его паспортным фото

Они не говорили, но не знали? В послевоенные годы Германия была завалена имитаторами и псевдотождествами, которые возникли из ничего и заново открыли свое прошлое. Но Вильке вернулся в деревню, где его брат Уолтер жил до войны, и назвал себя братом. По оценкам Кемпса, тогда там проживало более 2000 человек. Он помнит только один случайный комментарий из своего детства. «Мой папа однажды сказал, что Вилке пошел на войну с гандболистом и вернулся с футболистом.

В десятках интервью с сельскими жителями, которые проводил Гикель, он повторил историю почти без исключения: до ареста они не знали, после суда они не просили, до сих пор никогда не упоминались. Например, Экхардт, который был лучшим другом сына Вильке и не обменялся с ним ни одним словом.Что касается отца, он свидетельствовал, что между ними была «мертвая тишина». «Я до сих пор не могу понять, как это было возможно», сказал Легикл. «Но нас учили молчать о прошлом, и вот как мы его получили».

Жена Вилке, деревенский врач, тоже знала и молчала. А его семья, тридцать Вилков, которые в то время находились в Штрадердорфе, знали и молчали. Как это было так легко интегрироваться в деревенскую жизнь? «Я также задавал себе этот вопрос снова и снова», – говорит Джикл. «Как в месте, где так много людей должны были знать, что он не тот, кем он позволил ему быть с детьми. Это были времена, когда многие закрывали глаза … и, будучи сельским учителем и мужем деревенского врача, он быстро становился частью сообщества».

Даже после того, как его приговор и материалы взрывного суда были доступны, прошлое Уилка оставалось совершенно неизвестным. Многие из его соседей и учеников, включая Гикла, даже не узнали его настоящего имени. В школьном архиве записаны все детали повседневной жизни общины: прибыл новый учитель, утонувший в озере человек, школа для эвакуации во время пожара. О ветеране-учителе, арестованном по обвинению в массовом убийстве, – ни единого слова. «Мой одноклассник, ее отец был школьным учителем в течение десяти лет. В течение десяти лет у него был коллега, который был убийцей.

Густав Кемпс, глава совета

С самого детства глава совета помнил только один комментарий на эту тему: «Мой папа однажды сказал, что Вильке отправился на войну гандболистом и вернулся футболистом. Там что-то странное»


Знали ли его друзья, что он убил тысячи людей? «Нет, мы не думали об этом», – сказал один из них Жикле. «Меня это не интересовало. Поэтому после его выхода они не стали говорить о политике».

«Холокост сыграл удивительную роль в осознании большинства немцев после войны», – писал Харальд Джинер в своей книге «Время волка» о десятилетии, начавшемся в 1945 году. Мало кто говорил о Холокосте публично. Репрессии и глушение лагерей уничтожения продолжались после окончания войны, даже в то время, когда союзники пытались заставить немцев противостоять преступлениям нацистов, например, с помощью фильмов. Поскольку мир просочился из промышленного убийства, немцы участвовали в растущей зимней преступности – воровстве угля и картофеле.

«За исключением некоторых настоящих злодеев, похожих на марионеток, я еще не видел ни одного нациста», – написал Теодор Адорно Томасу Манну в 1949 году из Франкфурта. «И это ни в коем случае не является иронией, что никто не хочет быть бывшим нацистом, но в чудесном смысле, что они на самом деле верят, что они не были нацистами; они полностью подавляют это».

Репрессии не обязательно были вопросом молчания, но акцент был последовательным – немцы считали себя жертвами. Ханна Арендт, которая прибыла в Германию в 1945 году, была поражена бесконечным текстом и историями о голоде, взрывах и страданиях немцев во время войны, которые она неоднократно слышала от людей, которых встречала.Не было сказано ни слова о судьбе евреев, и ничего не было сказано об их личной судьбе. «Тяжелая тень траура была брошена на всю Европу, только Германия нет», – написала она. «Его место играет сумасшедшая маниакальная роль в отрицании реальности».

Stdrdof.  «В деревне говорили о войне, но никогда о массовых убийствах или чем-то подобном».

Была ли молчание необходимым для восстановления функционирующего общества из руин? Гикель привносит в свою книгу небольшой эпизод с конца войны. В 1933 году нацисты арестовали главу Штутгартской социал-демократической партии Антона Гернера. В его защиту выступил Генрих Центельманн, глава деревни от имени нацистской партии. В 1945 году, когда триггер был отменен, пришла порочная группа поляков, чтобы отомстить за дом Занатхелмана, и это предупредило Греггнера. «Я отогнал их», – написал Гаргнер в своих мемуарах. «Это порядочный человек, и я руководил им, я сказал им. Когда они презрительно смеялись, я представил справку, подтверждающую, что я был узником концлагеря. Это сработало, и они ушли».

Тот факт, что на улицах не было немцев, чтобы «считаться» с нацистами в перетягивании каната, поразил союзников. Сегодня многие историки рассматривают стирание этого прошлого и молчание Холокоста в том, что позволило миллионам присяжных нацистов интегрироваться в новую (западную) Германию. Их сочетание включало в себя ряд общих прощений и возмутительный срок давности. Когда первый канцлер Германии, Конрад Аденауэр, назначил главой своего офиса юриста Ханса Глеубке, который помогал писать нацистские законы о расах, он заметил: «Не лейте грязную воду, пока не будет чистой воды».

Гикель едет на встречу со школьниками в Брауншвейг. Оно принадлежит поколению, которое выросло в 1968 году, поколению студенческих протестов и нарушению конвенций, которые не хранили молчание и не сталкивались с поколением родителей об их участии в войне. Была ли нарушена тишина тогда? «Поколение 68 также уловило многое из этого», – говорит Джикл. «Люди этого поколения изучали политику в университете и черпали информацию из толстых книг о фашизме, но не связывали ее с людьми, с окружающими людьми. Все всегда было очень теоретическим». В случае Штидердорфа связь между тем, чему учили в школе, не была установлена ​​- и кто когда-то учил этому.

Молодые студенты слушают Жикле, который читает длинные абзацы о белорусских деревнях и событиях 1940-х годов, которые звучат так же далеко, как луна и древняя Греция. Тем не менее, они выражают большой интерес. Немецкие старшеклассники привыкли к Холокосту. “Что вас больше всего удивило в этом исследовании?” Один спрашивает. «Существует так много информации, и так мало ее известно», – отвечает он, добавляя, что одной из его целей было дать лицо убийце.

Артур Вилке Гестапо Офицер

Пока Гикель читал свою книгу перед аудиторией, один из участников рассказал ему историю своей семьи – он был обнаружен Дэвидом, который служил в гестапо. «Это происходит на каждом мероприятии», – говорит Джикл. «Всегда есть люди, которые говорят:« И с нами в семье »,« С нами в школе … Был и такой случай. И мы все молчали. «Это не единственный случай, это явление».


В перерыве после встречи Хелен и Никита, 17 лет, подтверждают, что они «могут говорить о проблеме без проблем». Совсем недавно они посещали семинар по Холокосту в школе, а дома “говорили об этом открыто”. Является ли молчание историей? Этот темный эпизод успешно работал в Германии? Профессор Сэмюэль Зальцбернер, автор книги «Коллективная ошибка» и сам учитель, настроен скептически. «Противостояние нацизму и Холокосту часто называют историей успеха», – сказал он в телефонном интервью. «Но то, что относится к небольшой, образованной и либерально-либеральной части общества, вообще не подходит для большинства населения. Вот почему я считаю [эту историю успеха] ложью, возможно, одной из самых больших лжи Германии после войны».

Расследования в подвалах пыток

иЕлька удостоверился, что основал свою фальшивую личность на документах, таких как членский билет в Социал-демократической партии (с даты до ее восстановления в деревне). Но что более важно, британская армия, которая контролировала объект, не посещала и, следовательно, не раскрыла его.На суде он показал, что именно британцы посоветовали ему сохранить свою истинную личность в тайне, а в 1948 году даже отправили его на курс секретной службы в Саутгемптоне. Причиной этого стал не его многолетний опыт работы в яме для убийств, а новая карьера, которая начала развиваться с конца 1942 года в качестве специалиста по войне с партизанами.

В то время партизанская деятельность в СССР усилилась, и СС отреагировали на это созданием назначенного проекта. Это была новая роль Вилке.

Горящие деревни не были необычным шагом в партизанской войне. Часто старейшин, женщин и детей собирали в сарае или в одном из загородных домов и поджигали. В селе Доэри 257 жителей были отправлены в церковь. “Они все время кричали, в церковь! В церковь!” Рудович сказал Ивану Петровичу, которому тогда было 12 лет. «Тогда люди в церкви были расстреляны … Сцена повторилась в сотнях сел по всей Беларуси. Ее кинематографическая версия в фильме 1985 года «Увидимся» незабываема Даже если он не присутствовал при сносе какой-либо из деревень – в общей сложности 5295 человек в Беларуси – только Уилк имел право командовать сносом.

Артур Вилке Гестапо Офицер

«Противостояние немцев с нацизмом и Холокостом описывается как история успеха», – говорит профессор Сэмюэль Сальваторе. «Но то, что относится к небольшой, образованной и либерально-либеральной части общества, вообще не подходит для большинства населения. Это ложь».


Одним из подразделений, которые выполняли эти приказы, было подразделение садиста Оскара Дирлунгера, состоящее из преступников, освобожденных из тюрем и известных как одно из самых жестоких подразделений в СС. Находясь на фронте, Вилке часто присоединялся к этому отряду. Среди преступников Минск вернулся для проведения расследований в подвалах пыток, инцидентах, вызванных употреблением алкоголя, электрошоком и инъекциями бензина, которые почти всегда заканчивались в яме для убийств. «Артур Вилке принадлежит к числу массовых убийц, которые сидят на местах и ​​несут ответственность за число жертв порядка десятков тысяч», – говорит историк профессор Питер Кляйн. «У него не было широкой перспективы, как у эсэсовцев и высокопоставленных полицейских начальников, которые планировали в больших масштабах. Но в Западной Беларуси он был главным виновником массовых убийств в 1942–1943 годах как евреев, так и гражданского населения». Этот эпизод его карьеры никогда не был судим.

Гикл постепенно и чутко представил свой проект жителям Штдердорфа командным терапевтом. «Первая встреча достигла 140 соседей. Я представил эту историю, и публика долго молчала. Люди были настолько окаменели, что явно не знали заранее, что на самом деле сделал Артур Уилк». Местная газета печатала всю книгу ежедневно в течение трех месяцев. Вилк стал разговором дня. Враждебные реакции полностью исчезли.

Влияние истории на немецкую аудиторию не может быть пропущено. В конце открытого вечера в Берлине, где Гикель читает свою книгу для серебристой аудитории, их копии похищают, и вокруг него собирается много людей. Один из них переворачивает историю своей семьи перед ним – Дэвид обнаружил, что он служил в гестапо. «Это происходит на каждом шагу и в любом случае», – говорит Джикл после этого. «Всегда есть люди, которые говорят:« И с нами в семье »,« С нами в школе … Был и такой случай. И мы все молчали. «Это не единственный случай, это явление».

Тихая связь между отдаленными событиями Холокоста и соседями и родственниками, между теоретическим и личным, наконец была установлена. Бывший глава деревни Густав Кемпс уже много лет участвует в деятельности местного отделения YMCA. Та же самая церковь в моем поколении, где 257 человек были сожжены, не зная, что учитель их родителей отвечал за его сжигание. Гикель впервые обнаружил, работая над книгой ». Где он совершал преступления? – говорит Кэмпс. – Человек вешается, не думает об этом. Ему нужна какая-то стимуляция. Тогда возник вопрос. Скажу честно, поэтому и возник вопрос. И тогда мы говорили об этом гораздо значительнее ».

Старшая дочь Вилке, Сигрид.  «Мы всегда называли его Дэвидом»

И, возможно, это ключ к молчанию: отсутствие интереса. Вопросы, которые знали и почему никто не кричал, теряют смысл, потому что никто просто не интересовался. Gickle не нарушил тишину – но отсутствие интереса.

Это никогда не выходит из вашей головы

В самых гротескных измерениях тишина проникла в дом Артура Уилка. «Мы всегда называли его Дэвидом», – говорит 79-летняя Сигрид, старшая дочь Артура Уилка, в столовой ее дома, примерно в полутора часах езды от Страдердорфа. Они ничего не знали, продолжает она. Ни тени подозрения тоже. «Я совсем не знал своего отца». Дядя был умным человеком, но очень жестким и жестоким. Ее брат был так сильно поражен, что однажды ему понадобились швы на голове. «Мы жили в маленькой квартире, соседи снизу всегда слышали, когда они били и кричали, и все такое. Крики моего брата были ужасными. Я слышу их по сей день. Это никогда не выходит из моей головы».

С пятью детьми в доме толпа была велика, и Сигрид и ее сестра переехали в свободную комнату в школе. Тогда Вильке решил отправить своих трех племянниц для усыновления в США, двое из которых нашли приемную семью, но Сигрид вернулся в Германию. Ничего. Я не слышал от него шестьдесят лет “.

Сигрид было 20 лет, когда ее двоюродного брата арестовали в школе. «Затем поступил телефонный звонок. Уолтер был арестован, – сказала моя мачеха. Я был в шоке».

Вы спросили почему?

«Не спрашивай. Никаких вопросов. Это было полное табу».

Как ты понял, что не стоит спрашивать? Дети всегда спрашивают.

«Правда, но почему-то был страх. Мы вошли в семью, которую мы вообще не знали … Мы также не должны забывать, что мы все еще были на гигантском рынке нашей матери».

Первоначально жители деревни и члены семьи сообщали, что причиной ареста стало двоеженство. Частично верно. Сигрид не знал об обвинительном заключении и даже не знал, когда его вызвали. Они даже не спросили, в чем обвиняли Вилке. «У нас не было вопросов. В этой истории не было вопросов. Были вопросы, если что-то случилось в школе, что можно было задать, без проблем. Но кроме того? По личным вопросам? Нет. Это было худшее, да? Я не знал, где был мой папа» Родился, я ничего не знал “.

Ее брат узнал об аресте во время посещения школьного класса в США. «Учительница вошла в класс и сказала:« В Германии снова свинья. До всего класса! Как педагог, вы должны иметь некоторое понимание! Он мог подойти к ним в перерыве и сказать им, что это был их отец. Ужасно. “

Вильке часто писал из тюрьмы. Много песен. Иногда дети отписываются. Однажды он вырвался на свободу и вернулся домой. «Я думаю, что он пытался извиниться за то, что был на войне, за тюремное заключение, за то, что у нас не было времени. Это было мое чувство». Даже после того, как он вернулся, папа никогда не звонил ему. Ни Дэвид, ни Артур.«Я просто избежал этого». Несколько лет спустя, в 27 лет, ее сводный брат Вольфедрих покончил жизнь самоубийством.

Все вопросы о том, что она знала, что она думала и чем закончил вопрос, были одинаковыми. Ничего. Сегодня трудно понять мир, в котором она выросла – приют, маленькая квартира в деревне, жестокий дядя, поколение войны, которое стерло его прошлое. Это был мир тишины. В этом мире трещина разорвалась два года назад, когда Джикл повернулся к Сигрид и поделился этим со своими планами. «Я пытался забыть все до сих пор, когда все снова затопило. Это очень трудно, да. Нелегко. Найти все это. Это бремя».

Бремя теперь больше?

«Да, конечно. Мы ничего не знали, и теперь мы начинаем понимать, что на самом деле произошло. Или не совсем понимаем».

После публикации книги впервые за шестьдесят лет были установлены новые отношения с братом в Америке. И наоборот, с младшей сестрой, которая живет в Штрадердорфе, отношения полностью распались. «Эти старые вещи должны быть спокойно оставлены», – сказано в нем. Но Сигрид не сожалеет. «Я хотела знать правду», – говорит она. 

Другие статьи, которые могут вас заинтересовать

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *